2009年市民交流訪中団のご案内(終了しました)

LINEで送る
Pocket

1979年の東京-北京友好都市提携以来30年、東京都日中友好協会では、

民間の立場から、北京市人民対外友好協会と共同で、
記念の年にふさわしい交流を実施し、友情を積み重ねてまいりました。
今年5月20日には、北京市政府の要請を受け、趙家騏会長を団長とする北京市対友協代表団はじめ友好区交流で来日した北京市9区170人の代表を迎えて、東京で盛大な祝賀レセプションを開催いたしました。
新中国建国60周年にもあたる今年の市民交流訪中団は、東京-北京の市民交流や記念イベントとともに、人民大会堂での盛大な祝賀レセプションを予定しています。交流行事の後、北京市対友協の案内で、コースに分かれて秋の景勝地を訪れます。
国際線は、全日空または日本航空を利用し、北京では好立地の北京飯店に宿泊します。
楽しく意義あるこの市民交流訪中団に是非ご参加下さい。
高速鉄道体験と天津古文化街 (Aコース) 北京・天津 4日間
期間:10月30日(金)~11月2日(月)
◆アジア最大の鉄道駅・北京南駅を出発して天津まで、最速350km/時の中国高速鉄道(京津城際線)片道30分の旅を体験します。◆旧租界の趣きを残す天津では、周恩来・鄧穎超記念館、明清代の旧市街を復元して、年画や泥人形、凧など天津特有の民芸品店が並ぶ古文化街や租界跡を散策します。
◆「天津包子」はじめ天津名物料理も味わいます。
費 用:144,000円+12,000円(記念行事参加費用)
(東京都日中友好協会会員は 142,000円+12,000円)
募集人数:20名(最少催行人数10人)
日程:1日目: 10月30日(金) 午前成田発→午後 北京着→到着後市内観光→宿泊(北京飯店予定)
2日目: 10月31日(土) 専用バス で午前:市内観光・午後:市民交流・夜:祝賀レセプション→宿泊(北京飯店予定)
3日目: 11月1日(日)午前:高速鉄道で天津へ 日帰りで天津観光→宿泊(北京飯店予定)
4日目: 11月2日(月) 午前:北京市内観光・午後:帰国

世界遺産・承徳を訪ねる旅(Bコース)北京・承徳  5日間
期間:10月30日(金)~11月3日(火)
◆北京から230 km、武烈河のほとりに広がる風光明媚な街。◆中国に現存する最大の王宮庭園、清朝の夏の離宮「避暑山荘」は、簡素でありながら威厳漂う宮殿区と、江南の名勝を模し四季折々の美しさを見せる庭園区に分けられています。◆山荘を囲むように寺廟建築が立ち並ぶ「外八廟」は、18世紀建立のチベット仏教の古刹。◆壮麗な金山嶺長城に立ち寄ります。いずれも世界文化遺産。

費 用:168,000+12,000(記念行事参加費用)
(東京都日中友好協会会員は 166,000円+12,000円)
募集人数:20名(最少催行人数10人)
日程:1日目:10月30日(金) 成田発北京へ 到着後市内観光。宿泊(北京飯店予定)
2日目: 10月31日(土) 専用バス で午前:市内観光・午後:市民交流・夜:祝賀レセプション→宿泊(北京飯店予定)

3日目:11月1日(日) 午前 専用バスにて承徳へ 途中、金山嶺長城立ち寄り 到着後承徳市内観光(世界遺産・避暑山荘)  宿泊:承徳

4日目:11月2日(月) 承徳市内観光(世界遺産・外八廟)午後、専用バスにて北京へ  宿泊:(北京飯店予定)

5日目:11月3日(火) 午前:北京市内観光 午後:帰国

世界の名窯・景徳鎮と世界遺産・廬山を巡る(Cコース) 北京・景徳鎮・九江・廬山・南昌・上海  8日間
期間:10月30日(金)~11月6日(金)
◆景徳鎮は古窯遺跡や陶磁器博物館を参観、街全体が陶磁器の都としての歴史を伝えます。◆三国時代、呉の周瑜が水軍を訓練した甘棠湖など九江では歴史上の史跡を参観。◆絶景の世界遺産・廬山では、「仙人洞」や「竜首崖」など伝承の舞台を歩きます。◆中国人民解放軍創設の地・省都・南昌へと、江西省の見どころを巡ります。◆上海では万博会場見学(予定)

費 用:250,000円+12,000円(記念行事参加費用)
(東京都日中友好協会会員は 248,000円+12,000円)
募集人数:20名(最少催行人数10人)

日程:1日目:10月30日(金) 成田発北京へ 到着後市内観光。宿泊:北京飯店予定

2日目: 10月31日(土) 専用バス で午前:市内観光・午後:市民交流・夜:祝賀レセプション→宿泊(北京飯店予定)
3日目:11月1日(日) 午前:北京市内観光 午後:景徳鎮へ 宿泊:景徳鎮

4日目:11月2日(月) 景徳鎮市内観光(陶磁歴史博物館、湖田古窯遺跡、陶磁器市場など)宿泊:景徳鎮
5日目:11月3日(火) 午前、専用バスにて九江へ 九江市内観光(甘棠湖、煙水亭、潯陽楼など) 宿泊:九江
6日目:11月4日(水) 専用バスにて南昌へ 途中、世界遺産・廬山立ち寄り  宿泊:南昌
7日目:11月5日(木) 午前:南昌市内観光(滕王閣、八大山人記念館など)午後、空路、上海へ 宿泊:上海
8日目:11月6日(金) 午前:上海市内観光 午後:帰国

応募要綱(各コース共通)
*参加費に含まれるもの
国際航空運賃(NH又はJL)、国際空港使用料(成田:2040円、北京又は上海:90元)、中国国内空港使用料(50元/回)、中国国内滞在費(ホテル2人部屋利用、食事代、観光入場料など)、中国国内交通費
*参加費に含まれないもの
クリーニング・電話・飲み物代などの個人的費用、超過手荷物料金、任意保険料、ホテル一人部屋希望の差額(A:18000円、B:22000円、C:30000円)、自宅から成田まで の往復交通費、燃油サーチャージ、交流行事・祝賀レセプション費用(12000円)
*ホテル2人部屋利用ご希望の場合は、できる限り同室希望者をご指定お願いいたします。特にご希望が無く、同室者の手配ができない場合は、1人1部屋利用となります(部屋代差額が必要)ので、予めご了承下さい。
利用予定ホテル 北京/北京飯店(5星)・承徳/雲山飯店(4星)・景徳鎮/開門子大酒店(4星)・九江/星河大酒店(4星)・南昌/江西国貿酒店(4星)・上海/王宝和大酒店(4星) 又は同等クラス
*添乗員 同行しませんが、日本から東京都日中友好協会事務局が、現地では北京市人民対外友好協会職員が同行します。
*申し込み締め切り:9月25日(金)(但し定員になり次第締め切らせていただきます)
*お問い合わせは、東京都日中友好協会へ(℡03-3295-8241)


tonichu_side_tel

tonichu_side_fax

tonichu_side_mail

tonichu_side_toiawase


LINEで送る
Pocket