NPO法人東京都日中友好協会の活動のお知らせ

 第24回 日本と中国・音楽の夕べ

都協会は、日中平和友好条約締結30周年記念第24回「日本と中国・音楽の夕べ」を9月26日に開催。
《日中親善平和大使》のソプラノ歌手・ユウ燕さんに加え、中国琵琶・王暁東、津軽三味線・白田路明、二胡・中西桐子という活躍中の若手演奏家を迎え、日本と中国の民族楽器と、素晴らしい歌声で日中青少年交流年にふさわしい魅力いっぱいのステージをお届けする
(四川大地震復興支援活動「虹プロジェクト」に協力)。
日時 9月26日(金)19時開演
会場 文京シビック小ホール(地下鉄丸の内線・南北線後楽園駅3分)
入場料 前売り3千5百円(当日4千円)全席自由
問合せ:東京都日中友好協会 電話:03−3295−8241 担当者 :林麗子
第26回全日本中国語スピーチコンテスト東京大会
 日本における中国語学習の普及と質の向上を目指し、日中両国国民の相互理解と友情を深めることを目的に始まったスピーチコンテストは、今年で26回目。今大会もこれまでと同様、弁論の部の優勝者には東京都代表として、全国大会にご参加いただきます。さらに全国大会優勝者には、中国招待旅行を用意しております。国際交流の場では共通の言葉を話すことが、最も有効なコミュニケーションの手段。あなたも日頃の学習の成果を試してみませんか?どうぞ奮ってご参加ください。傍聴のみのご来場も歓迎いたします!

第1部《朗読の部》
第2部《弁論の部》
日時
11月9日(日)10:00〜12:30
11月9日(日)13:30〜16:00
会場
万世橋区民会館6階(千代田区外神田1-1-11)会場地図
部門及び参加資格 【必須要件】
東京都内に在住または在勤、在学の方。
【基礎部門に適用】
・テレビ、ラジオの中国語講座などで中国語を独習中の方。地域の中国語教室、大学の一般教養などで副次的に学習中の方。
【一般部門に適用】
・高校、大学、専門学校などで専攻として中国語を学習している方、または学習経験のある方。
【必須要件】
東京都内に在住または在勤、在学の方。
「大学生部門」「高校生・一般部門」
◎ただし、次の各項に該当する方は参加できません。
【大学生部門】と【高校生・一般部門】の共通条項
1、日本国籍を有しない者。
2、中国語を母語とする者および中国語を母語として学んだ経験がある者。
3、業務として中国語を日常的に使用したことのある者、または現在している者。
4、過去、全国大会において入賞し、中国旅行の招待を受けた者。
【高校生・一般部門】のみの条項
1、日本の大学もしくは大学院に在学中の者。
2、中国語を日常語とする地域に継続3ヶ月以上滞在したことのある者(短期留学含む)。
【大学生部門】のみの条項
1、日本の大学もしくは大学院に在学していない者。
2、中国語を日常語とする地域に継続3ヶ月以上滞在したことのある者(ただし留学は除く)
発表内容 ・課題文制、制限時間は3分。
※部門ごとに2種類の課題文を用意しますので、1種類ご選択下さい。
・テーマは以下の4つの中から選んで作成してください。制限時間は5分(タイトルは自由)
@日中交流(青少年交流)について思うこと
A私と中国(私と中国語)
B四川大地震で感じたこと
C北京オリンピックを通して知った中国
原稿体裁 ・選択した課題文をそのまま原稿として使用します。
※課題文は下をクリックすると表示されます(pdfファイル)
基礎部門課題文1基礎部門課題文2
一般部門課題文1一般部門課題文2
・横書き(中文1,000字以内。自筆・ワープロともに可)。
・中文、日本語訳文ともに提出して下さい。
・原稿上辺に題名、氏名を明記して下さい。
※提出された原稿をそのまま当日の資料として印刷、配布します。なお、一度提出された原稿の訂正には応じかねます。
応募方法 ・募集要項をご請求いただき(tel:03-3295-8241、fax:03-3295-8255、e-mailともに可)、エントリー用紙ご記入の上、郵送して下さい。
※エントリー締め切りは10月20日(月)必着
・募集要項をご請求いただき(tel:03-3295-8241、fax:03-3295-8255、e-mailともに可)、エントリー用紙と原稿(中文・日本語訳文)を郵送して下さい。
※エントリー締め切りは10月20日(月)必着
表彰・高得点者を表彰します。 ・NPO法人東京都日本中国友好協会会長賞:1名
・北京市人民対外友好協会会長賞:1名
・優秀賞、特別賞:若干名
※各部門の最優秀者を東京都代表として、全国大会に推薦。
全国大会は2009 年1月11日(日)開催。
主催NPO法人東京都日中友好協会
後援中国大使館/北京市人民対外友好協会/千代田区/中国国際放送局
第35回日中友好中国語夏期スク―リング(東京会場)のお知らせ
(終了しました)
日時:2008年8月31日(日)10:00〜16:30(9:30受付開始)
会場:@ちよだプラットフォームスクウェア(地下鉄東西線「竹橋」駅3b出口より徒歩2分) 会場地図
    A日中友好会館7階会議室(地下鉄千代田線「新御茶ノ水」駅/都営新宿線「小川町」駅B7出口より徒歩5分)会場地図
参加費:一般4,500円(NPO法人東京都日中友好協会会員・東京都日中友好協会中国語教室受講生は4,000円)
開講クラス:
@発音クラス【フレーズで覚えよう!】(募集人数30名)
講師:島村泰子(NPO法人東京都日中友好協会中国語スクーリング講師)・許堅(大田区日中友好中国語会話学習会講師)
対象:初心者及び発音矯正をしたい方
内容:正しい声調と日本人が苦手な発音の要領を丁寧に楽しく指導します。しっかり学んでネイティブスピーカーなみの発音をマスターしましょう。
A初級会話クラス【秋を10倍楽しむために】(募集人数20名・申込先着順)
講師:閻瑜(NPO法人東京都日中友好協会中国語教室講師)
対象:発音・基本文型を一通り学んだ方
内容:秋に関する言葉を学び「基本文型と会話」をマスターしましょう。芸術、食べ物、スポーツ、読書、旅行をテーマに楽しく勉強します。
B中級会話クラス【中国の文化に触れて表現力アップ】(募集人数20名・申込先着順)
講師:盧思(中国語講師・NHKテレビ中国語会話出演中)
対象:中国語検定3級程度以上
内容:前半は中国文化を紹介する文章を通して中級文法を勉強します。後半は学んだ文法を使ってグループ別で会話文を作って発表します。
C中国語のみのクラス【ブラッシュアップ中国語】(8名以上で実施)
講師:曹穎(大田区日中友好中国語会話学習会講師)
対象:中級以上
内容:中国語を中心に授業を行います。「一日留学」の気分で勉強しましょう。

◎申込方法:協会まで参加申込書をご請求いただくか、e-mailで@氏名(ふりがなも)、A職業(勤務先・学校学年)、B生年(年齢も)、C住所、D電話番号、E希望クラス、F一般と会員の別、以上7項目をお知らせいただき、下記の振込口座に受講料をご入金ください。
◎受講料振込先:三井住友銀行 神田支店(普)1167860 東京都日中友好協会
◎申込締切:8月20日(必着)
※各クラスとも募集人数に達し次第、募集を締め切らせていただきます
連続講座のお知らせ
(終了しました)
朝日新聞に連載された「歴史は生きている 東アジアの150年」を資料にして、4回目の連続講座の学習会を開きます。友人・知人の皆様をお誘いの上是非ご参加下さい。3回目では、五族協和などについて話し合いました。尚8月は夏休みで休講です。
内容:第4回「日中戦争」「アジア・太平洋戦争と国共内戦」
報告者:木村誠次氏 (都日中常務理事)
日時:7月19日(土) 午後2時〜4時まで
場所:「プラットフォームスクエア」005号室
   千代田区神田錦町3−21 電話:03−3233−1511
   「地下鉄」東西線竹橋駅下車5分(3B出口)
   「地下鉄」三田線・新宿線・半蔵門線 神保町駅 下車10分(A9出口)
   JR 神田駅下車15分(西口・出世不動通り)
会費:1000円(学生500円)
    受講生券5枚で4000円発売中 (通常5000円のところ)
主催:東京都日中友好協会 教職員部会
四川大地震に対する緊急支援のお願い(終了しました)

 日々の報道でご承知の通り、5月12日に中国四川省で発生した大地震で、現在も必死の救出作業が続いておりますが、相次ぐ余震や雨の中で、今後も被害の拡大が懸念される状況です。
 (社)日中友好協会では、被災者への緊急支援の募金を呼びかけることになりました。これを受けて、東京都日中友好協会でも会員並びに周辺の皆様に、下記の要領に基づいて、緊急支援を提案し、全幅のご協力をお願いする次第でございます。
 支援の内容については、(社)日中友好協会から四川省人民体外友好協会などを通じて、被災者救援や復興に最も必要とされるところへお送りして役立ててもらいます。
 大勢の皆さまのご協力をお願い申し上げます。
 

第一次締切: 6月末日
募金方法: 下記口座にお振り込み下さい。(ゆうちょ銀行)
郵便振替口座 00170-5-545690
          口座名義   NPO法人東京都日中友好協会

問い合わせ先: NPO法人東京都日中友好協会
            〒101-0054東京都千代田区神田錦町1-4
                   電話:03-3295-8241 FAX:03-3295-8255
                   E-mail:to-nicchu@jcfa-tyo.net
なお、募金にご協力いただいた方のお名前を「日本と中国」東京版(7月号予定)に掲載の上、御礼とさせていただきます。
北京オリンピック 8・8 フェスタ 参加者募集中
(募集締め切りました)
 いよいよ今年2008年8月8日 北京時間の午後8時8分(日本時間午後9時8分)に北京オリンピックが開幕します。
 この夢の舞台には、北京を目標に鍛え抜かれたトップアスリートたちが世界各国から集合します。 この日この時間、メインスタジアムと一体になって、中国で初めて開かれるスポーツの祭典を東京から応援しませんか!
日中両国の草の根の力で、アジアを初めほかの国々の友人にも賛同の輪を広げ、オリンピックを大いに盛り上げましょう!
★この応援イベントの成功の為に、応援メッセージ、協賛金のご協力をお願いします。また、お手伝いいただける実行スタッフの方も大募集しております。

応援イベントフェスタ概要
日時:2008年8月8日(金) 19:00〜23:00(受付開始18:30分)
会場:池袋アカデミーホール
東京都豊島区東池袋1−30−6 セイコーサンシャインビル地下 池袋駅東口より徒歩6分・豊島区生活産業プラザ側
定員:200人(定員になり次第締切させていただきます。
入場チケット:1000円 ワンドリンク(ソフトドリンク)付き 尚、別途協賛金もご協力いただければ幸いです。 
お申し込み方法:「北京オリンピック 8・8 フェスタ参加申込書」にご記入の上、事務局宛にFAX、郵送、または実行委員にお渡しいただき、参加費を納入ください。ご入金確認後、入場チケットをお渡しいたします。
その他:当日は、中華点心・サンドイッチ等の軽食、ドリンク類の売店もあります。応援イべントは4時間に及びますので、途中入場または途中退席も可能です。

プログラム
 19:00〜20:40 大交流イベント「one world one dream :みんなで輪になろう」
 休憩
 20:50〜23:00  「開会式共同観戦」
大迫力の大型スクリーン、HI−FI サラウンドサウンドでのオリンピック開会式共同観戦です。
「応援メッセ―ジ」の募集について
北京オリンピックに対する熱い応援メッセージを募集します。メッセージ用紙にご記入の上事務局宛にFAX、郵送していただくか、実行委員に直接お渡し下さい。メッセージは特設のボードに掲示いたします。FAX:03−3295−8255  E−mail:to-nicchu@jcfa-tyo.net
[協賛金」ご協力のお願い
応援イベントを成功させるため協賛金のご協力をお願いいたします。
1口500円、誠に勝手ながら2口(1000円)以上でお願い申し上げます。協賛金は実行委員にお渡しいただくか、下記にお振込下さい。また、お手数ですが用紙にてお名前等をお知らせください。
お振込先:三菱東京UFJ銀行神保町支店「(普通)2055540 東京都日中友好協会」
ご協賛いただいた方につきましては、機関紙「日本と中国・東京版」でご紹介いたします。また、当日会場にてお名前を掲示させていただきます。
「実行スタッフ」の募集について
応援イベントのボランテイア実行スタッフを募集しています。
実行スタッフには、フェスタの中核となって活動する実行委員とイベント当日のボランティアスタッフの2種類があります。実行委員に出席いただく運営委員会は1カ月に1〜2回の割合で開催を予定。当日のボランテイアスタッフの方には、会場の設営、受付、参加者の誘導・案内等をお手伝いいただきます。所定の用紙にてご応募下さい。ご応募いただいた方には、後ほど事務局よりご連絡いたします。
主催:北京オリンピック 8・8 フェスタ 実行委員会
お問い合わせ:NPO法人 東京都日中友好協会 TEL:03−3295−8241 FAX:03−3295−8255
後援:社団法人日中友好協会・中国大使館教育処・財団法人日中友好会館・北京市人民対外友好協会・中国国際放送局東京支局・STVジャパン
第6回日中友好交流会 参加者募集中(終了しました)

「日中友好交流会」は、日本人と在日中国人が交流を通じてお互いの文化・生活を知り、友情を深め、楽しみながら言葉を学ぼう、というイベントです。
 第6回目の今回は、たくさんの魅力ある横浜のスポットの中で、歴史と文化の香りが漂う「生糸検査所」や「赤煉瓦の建物郡」「大桟橋」を散策した後「山下公園」内の広場にて「参加者の自己紹介」と「中国生まれのニュースポーツ・太極柔力球の紹介と体験」の後、移動して「キリン横浜ビアレッジ」を見学し、交流会の打ち上げは、無料で試飲ができる「生ビール(ソフトドリンクもあり)」で乾杯といきましょう!

中国語学習者にとっては、日頃の学習成果を発揮できる貴重な機会でもあります。
ふるってご参加下さい!

日時:6月8日(日) 9:30〜17:30
集合場所:JR京浜東北線「桜木町駅」改札口出たところ
      雨天決行(ただし、山下公園までの散策を中止し、伊勢崎町〜馬車道までの地下街散策に変更し      ます。・・・・キリンビール工場見学はします
主催:NPO法人 東京都日中友好協会 中国語普及委員会
当日のスケジュール
   前半:9:30 JR京浜東北線「桜木町駅」−旧生糸検査所ー赤煉瓦の建物ー大桟橋ー山下公園(自        己紹介・昼食・ニュースポーツの体験など)−14:00山下公園出発ー日本通を経由して関内駅       まで散策ー京浜東北線で新子安駅まで
   後半:2:50 再集合ー徒歩でキリン横浜ビアレッジまで(見学およそ60分・ビールの試飲)−ビアレッ       ジ出て新子安駅までー駅にて解散(17:30)
昼食は各自持参して下さい。
参加費:(通信連絡費・レク保険などとして)
    大人:1000円
    学生:500円(小学生以下無料)
      当日申し受けます
募集人数:40名
      募集人数に達し次第、締め切らせていただきます。お申し込みいただいた方には、開催日のおよ      そ1週間前に、当日のご案内をお送りいたします。
申し込み方法・締切日
所定の参加申し込み書(事務局に用紙を請求してください) に必要事項をご記入の上、NPO法人東京都日中友好協会まで郵送して下さい(FAX可) またはe−mailで必要事項をお知らせいただいても受付いたします。
申し込み締切は5月28日(水)です。

お申し込み・お問い合わせ先
NPO法人東京都日中友好協会 担当者 林麗子
〒101−0054 東京都千代田区神田錦町1−4 日中友好会館5階
TEL03−3295−8241 FAX03−3295−8255  e−mail to-nicchu@jcfa-tyo.net
URL http://www.jcfa-tyo.net/
盧思さんの中国語 土曜特別講座(全3回)(終了しました)

NPO法人 東京都日中友好協会は、今回もNHKテレビ中国語会話(「とっさの中国語」)出演中の盧思さんを講師に迎え、土曜特別講座の新シリーズを開講いたします。
今回は、中国の「文化と生活」について、主に新しい言葉や現在の庶民の生き生きとした生活などを楽しく学びます。
皆様のご参加をお待ちしております。

主催:NPO法人 東京都日中友好協会 中国語普及委員会
日時:第1回 5月10日(土)13:30〜15:30
   第2回 6月21日(土)13:30〜15:30
   第3回 7月12日(土)13:30〜15:30

講師:盧思先生(現在NHKテレビ中国語会話に出演中)

会場:日中友好会館7階会議室(千代田区神田錦町1−4)
「最寄の交通機関」
地下鉄:千代田線新御茶ノ水駅/都営新宿線小川町駅(B7出口)徒歩5分
     丸の内線淡路町駅(千代田線連絡通路側・B7出口)徒歩7分
中央線御茶ノ水駅(聖橋口)/JR線神田駅(北口)徒歩10分
料金:2000円/1回(当日申し受けます)
定員:20名/1回(申し込み先着順・定員に達し次第締切)

申し込み方法:下記申し込み先まで、申し込み用紙を郵送、またはFAXして下さい。または記入事項をe−mailでご連絡いただいても受付いたします。
「本件に関するお問い合わせ・お申し込み先」
NPO法人 東京都日中友好協会
〒101−0054 東京都千代田区神田錦町1−4 日中友好会館5階 
TEL 03−3295−8241 FAX03−3295−8255 e−mail to-nicchu@jcfa-tyo.net
担当者 林 麗子
日帰りバスツアー 参加者募集中(終了しました)
第5回平山郁夫シルクロード美術館日帰りバスツアー〜龍と鳳凰〜「中国染織の流れ」展と平山郁夫「薬師寺大唐西域壁画・大下図」を参観。
日時:5月17日(土) 8時30分 新宿発(雨天決行)
参加費:都協会会員6000円(昼食費含まず)
定員:45名になり次第締め切ります。
詳細は都協会事務局へ 
電話:03−3295−8241 担当者 林麗子まで
連続講座のお知らせ(終了しました)
朝日新聞連載の「歴史は生きている 東アジアの150年」を資料にして、二回目の連続講座の学習会を開きます。友人・知人の皆さまお誘いの上、是非ご参加下さるようご案内申し上げます。1回目は歴史認識について活発な話し会いがなされ大変有意義な講座となりました。
第二回「日清戦争と台湾割譲」「日露戦争と朝鮮の植民地化」
報告者:小嶋雄二氏 都教職員部会会長
日時:4月19日(土)午後2時〜4時まで
場所:プラットフォームスクエア」003号室
   TEL03−3233−1511
「地下鉄」東西線竹橋駅下車徒歩5分(3B出口)
会費:1000円(学生500円)
主催:東京都日中友好協会教職員部会
参加者募集中 スポーツ交流会(終了しました)
スポーツを通じて友好を深め、日頃の運動不足を楽しく解消しましょう
日時:4月20日(日) 10時〜15時30分(9時30分受付)
会場:北区・滝野川体育館(JR上中里駅徒歩7分)
参加費:500円(昼食代含む。当日受付でお支払い頂きます)
種目:バレーボール、卓球、太極柔力球、バドミントン、ドッチボールなど゙
主催:都協会・北区日中友好協会 電話:03−3912−2381 FAX03−3913−2381 担当者 丸山
第24回中国事情懇話会のご案内(終了しました)
 早春の候、皆さまにはお変わりなくご健勝のことと存じます。
第24回中国事情懇話会を、西園寺一晃先生を講師に招き、下記の通り開催いたします。友人知人の皆さまお誘いの上、是非ご出席下さいますよう、ご案内申し上げます。

                  記
日時:4月8日(火) 14:00〜16:00(13:45受付開始)
会場:東京文化会館・中会議室2(JR「上野」駅公園口下車正面)
会費:会員1000円 一般1500円(当日申し受けます)
講師:西園寺一晃氏(工学院大学客員教授、都協会会長代行)
内容:2008年の中国経済ーオリンピック以降中国経済はどうなるか
募集人数:35名(申込先着順)
主催:npo法人東京都日中友好協会
  参加ご希望の方は4月7日までに、都協会事務局へお申し込み下さい。担当者 林麗子
(TEL 03−3295−8241 FAX 03−3295−8255 e-mail (to-nicchu@jcfa-tyo.net)
映画「胡同の理髪師」と「中国の未来2008」フォトコンテストのご案内(終了しました)
東京都日中友好協会が協力している映画及びフォトコンテストについて、ご案内いたします。

「胡同の理髪師」
特別鑑賞券:1500円(当日1800円・ シニア・学生1500円)
現在、岩波ホールで絶賛上映中の「胡同の理髪師」の特別鑑賞券(3月28日まで有効)を取り扱っております。
93歳の現役理髪師のチンお爺さんの日常をドキュメンタリータッチで描いた秀作。オリンピックに沸き立つ北京の喧騒とはかけ離れた胡同の暮らしが淡々と描かれています。
 友人知人の方々にもご紹介いただき、是非ご鑑賞いただきたくご案内いたします。ご注文は下記の協会事務局にご連絡下さい。

「2008 中国展」フォトコンテスト
4月1日まで作品募集中です。
「日本と中国」2月25日号でも紹介されましたが、NPO法人日中写真文化交流協会の主催で6月26日から7月2日まで東京フォーラムを会場に、「中国の未来2008」写真展が開催されます。
 これに合わせて、アマチュア写真愛好家が撮った中国のフォトコンテストを実施、4月1日まで作品を募集中です。
 友人知人の皆さまにもお知らせいただき、是非皆さまの自信作をご応募いただきたくご案内申しあげます

「本件に関するお問い合わせ先・ご注文先」
NPO法人東京都日中友好協会
〒101−0054 東京都千代田区神田錦町1−4
          日中友好会館5F 担当者 林麗子まで
       TEL03−3295−8241 FAX03−3295−8255 
       e-mail: to-nicchu@jcfa-tyo.net
連続講座のお知らせ(終了しました)
日 中友好協会教職員部会は、3月より朝日新聞連載の「歴史は生きている 東アジアの150年」を資料にして、6回にわたり連続講座の学習会を開くことになりました。
 友人知人をお誘いの上、是非ご参加下さいますようご案内致します。

   第一回 「いま なぜ歴史・政治絡み重み増す」
      「アヘン戦争・明治維新」
日時:3月15日(土) 午後2時〜4時まで
会場:「プラットフォームスクエア」003号室、千代田区神田錦町3−21 TEL03−3233−1511
   (地下鉄東西線「竹橋」駅下車徒歩5分3B出口)
報告者:吉川信一氏(教職員部会事務局長)
会費:1000円(学生500円)受講券5枚で4000円(5000円のところ)
お問い合わせ:東京都日中友好協会 TEL03−3295−8241
「第23回中国語春期スクーリング」受講生募集(終了しました)
日時:2008年3月2日(日)10:00〜16:30(9:30受付開始)
会場:@ちよだプラットフォームスクウェア(発音・初級会話クラス)
    (地下鉄東西線「竹橋」駅3b出口より徒歩2分、JR「神田」駅西口・出世不動通り徒歩12分)
    A日中友好会館7階会議室(中級会話クラス) 
    (千代田線「新御茶ノ水」駅/都営新宿線「小川町」駅B7出口徒歩5分、JR「神田」駅北口より徒歩12分)
参加費:一般4,500円
(NPO法人東京都日中友好協会(地区協会を含む)会員・都日中及び各地区協会主催の中国語教室受講生は4,000円)
*入金後の受講料は、原則として返金できません。

開講クラス:
@発音クラス(募集人数30名) (申込先着順)
講師:島村泰子(NPO法人東京都日中友好協会中国語スクーリング講師)・許堅(大田区日中友好中国語会話学習会講師)
対象:初心者及び発音矯正をしたい方
講義内容:中国語学習初心者から発音矯正をしたい方まであらゆるレベルを対象として、自分では気がつきにくい欠点をしっかりと直し、正確な発音をマスターできるよう、懇切丁寧に指導いたします。春の漢詩も学びます。
A初級会話クラス【北京オリンピックを10倍楽しむ】(募集人数25名) (申込先着順)
講師:閻瑜(NPO法人東京都日中友好協会中国語教室講師)
対象:発音・基本文型を一通り学んだ方
講義内容:中継やニュースを見て一緒に応援できるようマスコットや人気の競技、国名や会場などを紹介、北京オリンピックを楽しむための会話を学びます。
B中級会話クラス【中国の「文化と生活」表現力アップ】(募集人数20名) (申込先着順)
講師:盧思(中国語講師・NHKテレビ中国語会話出演中)
対象:中国語検定3級程度以上
講義内容:授業の前半は中国の文化と生活について学び、後半はグループ別に会話文を作って発表、表現力を磨きましょう。

◎申込方法e-mail@氏名(ふりがなも)、A職業(勤務先・学校学年)、B生年(年齢も)、C住所D電話番号E希望クラスF一般と会員の別、以上7項目をお知らせいただき、下記の振込口座に受講料をご入金ください。
◎受講料振込先:三井住友銀行神田支店(普)1167860 東京都日中友好協会
◎申込締切:2月20日(水)必着
※各クラスとも募集人数に達し次第、募集を締め切らせていただきます
『書と蘭・書峰展21』と『中国奥地の蘭展』のご案内(終了しました)
日時:2008年2月26日(火)〜3月2日(日) 午前10時〜午後5時(最終日は午後3時まで)
会場:日中友好会館美術館(東京都文京区後楽1−5−3 03−3811−5317)
内容:『中国奥地の蘭展』では中国奥地の蘭を中心に中国春蘭ほか約100鉢、日中国交正常化、日中蘭交流の資料各種。
    『書と蘭・書峰展』では漢字各体・かな・かな交じり書約60点ほか。
主催:書法研究・書峯、主宰 難波清邱
併催:中国奥地の蘭展
後援:中国大使館、日中友好会館
盧思さんの中国語 土曜特別口座(全3回)(終了しました)
 NPO法人東京都日中友好協会は、今回もNHKテレビ中国語会話(「とっさの中国語」)出演中の盧思さんを講師に迎え、土曜特別講座の新シリーズを開講いたします。
 毎回、前半は主に「宋詞」を学び、後半は会話力をつける内容で勉強する予定です。皆さまのご参加をお待ちしております。
日 時:第1回 2008年1月12日(土)13:30〜15:30 
     第2回     2月 2日(土)13:00〜15:00
     第3回     3月 2日(日)10:00〜16:30 (春期スクーリングとして開講)
講 師:盧 思(現在NHKテレビ中国語会話に出演中)
会 場:日中友好会館7階会議室(千代田区神田錦町1−4) 
料 金:2,000円/1回(当日申し受けます)
※第3回(3/2)の場合、会員・教室受講者は4,000円(一般4500円)
定 員:20名/1回(申込先着順/定員に達し次第締切)
申込方法:tel 03-3295-8241   fax 03-3295-8255   e-mail
2008年度友好手帳発売のお知らせ(販売終了しました)
 早いもので、もう来年度の手帳の発売時期となりました。
中国情報が満載されたとても便利な手帳です。一度使いはじめたら、辞められないほどの使い勝手の良い手帳。
 お早めにお申し込み下さい。

      一冊900円(赤との二色あります)

お申込先:NPO法人 東京都日本中国友好協会
〒101-0054 東京都千代田区神田錦町1-4日中友好会館5F
電話:03-3295-8241  FAX03-3295-8255   e−mail  to-nicchu@jcfa-tyo.net
URL http://www.jcfa.tyo。net/
担当者:林麗子
第23回中国事情懇話会(終了しました)
東京都日中友好協会は、国交正常化35周年の締めくくりとして、中国芸術文化普及促進会副秘書長の劉樹声氏(元北京市人民対外友好協会副会長)を講師に迎え、第23回中国事情懇話会を開催致します。
20年以上にわたる北京市人民対外友好協会での交流の仕事と体験を通して見た民間交流の重要性と今後についてお話を伺います。
年末のお忙しい時期ではございますが、ぜひご出席くださいますようご案内申し上げます。

日時:12月4日(火) 18:15〜20:00(18:00受付)
会場:東京文化会館4階・大会議室(JR「上野」駅公園口正面)
会費:会員1000円、 一般1500円
講師:劉樹声氏(中国芸術文化普及促進会副秘書長)
内容:民間交流について思うこと

お申込ご希望の方は11月30日までにご連絡下さい(定員70名・先着順)
主催:NPO法人 東京都日中友好協会
連絡先:同協会内 担当 林   電話:03-3295-8241  FAX03-3295-8255
                    Eーmail:to-nicchu@jcfa-tyo.net
盧思さんの中国語 土曜特別口座・朗誦できる漢詩をもとう(全3回)
(終了しました)
NPO法人東京都日中友好協会は、NHKテレビ中国語会話「とっさの中国語」出演中の盧思さんを講師に迎え、土曜特別講座の新シリーズを開講いたします。
 毎回、秋にふさわしい漢詩を二題。中国文化の奥行きに触れながら自然にそらんじることができる漢詩を一つずつ増やしていきましょう。
 さらにテーマを決めた教材を基に、中国語特有の表現や日本人が苦手とする介詞や言い回しをしっかりとマスターしていただきます。
 皆さまのご参加をお待ちしております。

主催:NPO法人東京都日中友好協会 中国語普及委員会
日時:第1回 10月13日(土) 13:00〜15:00
   第2回  11月10日(土) 13:00〜15:00
   第3回  12月 1日(土) 13:00〜15:00
講師:盧思 (現在NHKテレビ中国語会話に出演中)
会場:日中友好会館7階会議室(千代田区神田錦町1−4)
料金:2000円=1回(当日申し受けます)
定員:20名=1回(申込先着順=定員に達し次第締切)
申込方法:下記申込先まで、申込用紙を郵送またはFAXしてください。また、記入事項をe−mailでご連絡いただいても受付いたします。
問合せ・申込先
NPO法人東京都日中友好協会
〒101−0054 東京都千代田区神田錦町1−4 日中友好会館5階
tel03ー3295−8241  FAX03−3295−8255   e−mail to−nicchu@jcfa−tyo.net
担当者:林 麗子
第23回日本と中国・音楽の夕べ(晩秋に寄せる弦楽と漢詩の調べ)
(終了しました)
日時:2007年11月20日(火) 開場:PM6:30 開演:PM7:00
会場:自由学園 明日館(JR「池袋」駅メトロポリタン口より徒歩約6分、JR目白駅より徒歩約7分
                専用駐車場がありませんので、お車での来館はご遠慮下さい。
内容:本年は、日中国交正常化35周年にあたります。両国の間ではスポーツや文化の面でも様々な交流が続いておりますが、こうした文化交流の締めくくりとして、第23回「日本と中国・音楽の夕べ」を開催いたします。
 昨年好評を博した「アンサンブル・メッツ」(奥田雅代と仲間たち)を再びお迎えして、第一部は各パートとピアノの競演による「弦楽の調べ」。第三部では室内楽の名曲と懐かしい映画音楽、日本の曲も交えておくる弦楽四重奏の醍醐味をご堪能ください。
 第二部では、中国琵琶をバックに、晩秋にふさわしい漢詩五題の朗誦をお届けします。重要文化財の明日館を舞台に日中友好に思いを馳せて「音楽の夕べ」をお楽しみ下さい。
出演
「アンサンブル・メッツ」奥田雅代と仲間たち
 第一バアイオリン: 奥田雅代
 第二バアイオリン: 谷口哲朗
 ビイオラ     : 百武由紀 
 チエロ      : 松岡陽平
 ピアノ      : 篠崎朝子
「漢詩朗誦」
 漢詩朗誦    : 金中(文学博士)
 アシスト     : 仁木泰子
 中国琵琶    : 王 暁東

司会        : 仁木泰子
チケット:前売り3000円 (当日3500円) 全席自由
主催:NPO法人東京都日本中国友好協会
後援:中国大使館・社団法人日中友好協会
問合せ・チケット申し込み:NPO法人東京都日本中国友好協会 電話:03-3295-8241 
FAX03-3295-8255  Eメール:to-nicchu@jcfa-tyo.net ホームページhttp://www.jcfa-tyo.net/
第10回東京都日中友好囲碁大会
(終了しました)

日時:2007年11月17日(土) 受付開始9:00 開会:9:50
会場:日本棋院3F(JR・地下鉄「市ヶ谷」 下車 駅から徒歩5分) 駐車場がありませんので、お車はご遠慮下さい。(同院電話:03-3288-8840)
内容:囲碁フアンの皆様、今年も昨年に引き続き第10回東京都日中友好囲碁大会を開催します。日本と中国の共通の知的スポーツである囲碁を通じて両国の友好を深め、楽しい有意義な一日を過ごして頂きたいと思います。大勢の皆様のご参加を心からお待ちしております。
参加費:1チーム10,000円(3名)、一人での参加も可能(3500円、含む昼食代)です。但し、チーム編成は事務局で行いますので、ご了承ください。
クラス: Sクラス(過去の実績により主催者が選抜)、Aクラス(3段以上)、Bクラス(初段〜2段)、Cクラス(級位者)。クラス分けは、定数の都合により調整することがあります。
締め切り:10月29日(月)まで、4クラス・54チーム162名になり次第締め切ります。お早めにお申し込みください。
申込方法:申込書(事務局に請求)に記入して郵送又は、FAX(3295-8255)、Eメール:to-nicchu@jcfa-tyo.netで10月29日(月)までに事務局必着。参加費は、郵便振替(000170-5-545690加入者名NPO法人東京都日中友好協会)でお願いします。
段級申告:自己申告を原則とします。
賞品・賞状:沢山あります。特別賞として東京都知事賞、北京人民対外友好協会会長賞等あり。
その他のルール等:当日ご説明いたします。
審判:審判長、白江治彦 8段(日本棋院)、  指導棋士、翁子瑜 6段(中国囲碁協会)、 副審判長、明立周二 アマ4段
指導碁:決勝リーグに進めなかったチームの中から白江8段、翁6段の指導碁が受けられます。
主催:NPO法人東京都日本中国友好協会
後援:東京都・中国大使館・千代田区・北京市人民対外友好協会・日本棋院
参加申し込みおよび問合せ:NPO法人東京都日本中国友好協会 電話:03-3295-8241 
     FAX03-3295-8255 
第25回全日本中国語スピーチコンテスト東京大会
(終了しました)
 日本における中国語学習の普及と質の向上を目指し、日中両国人民の相互理解と友情を深めることを目的に始まったスピーチコンテストも、今年で25回目。今大会もこれまでと同様、弁論の部の優勝者には東京都代表として、全国大会にご参加いただきます。さらに全国大会優勝者には、中国招待旅行を用意しております。国際交流の場では共通の言葉を話すことが、最も有効なコミュニケーションの手段。あなたも日頃の学習の成果を試してみませんか?どうぞ奮ってご参加ください。傍聴のみのご来場も歓迎いたします!

第1部《朗読の部》
第2部《弁論の部》
日時
10月14日(日)10:00〜12:30
10月14日(日)13:30〜16:00
会場
万世橋区民会館6階(千代田区外神田1-1-11)会場地図
部門及び参加資格 【必須要件】
東京都内に在住または在勤、在学の方。
【基礎部門に適用】
・テレビ、ラジオの中国語講座などで中国語を独習中の方。地域の中国語教室、大学の一般教養などで副次的に学習中の方。
【一般部門に適用】
・高校、大学、専門学校などで専攻として中国語を学習している方、または学習経験のある方。
【必須要件】
東京都内に在住または在勤、在学の方。
「大学生部門」「高校生・一般部門」
◎ただし、次の各項に該当する方は参加できません。
【大学生部門】と【高校生・一般部門】の共通条項
1.日本国籍を有しない者。
2.中国語を母国語とする方および中国語を母国語として学んだ経験がある者。
3.業務として、中国語を日常的に使用したことのある者、または現在している者。
4.過去、全国大会にて入賞し、招待旅行を受けた者。
【高校生・一般部門】のみの条項
1.日本の大学に在学中の者。
2.中国語を日常語とする地域に通算3ヶ月以上滞在したことのある者(短期留学含む)。
【大学生部門】のみの条項
1.日本の大学に在学していない者。
発表内容 ・課題文制、制限時間は3分。
※部門ごとに2種類の課題文を用意しますので、1種類ご選択下さい。
・テーマは以下の4つの中から選んで作成してください。制限時間は5分。
@日中国交正常化35周年に当たって思うこと
A私と中国(語)
B国際社会に於ける今後の日中関係
C急速に発展する中国と日本の将来の展望
原稿体裁 ・選択した課題文をそのまま原稿として使用します。
※課題文は下をクリックすると表示されます(pdfファイル)
基礎部門課題文1基礎部門課題文2
一般部門課題文1一般部門課題文2
・横書き(中文1,000字以内。自筆・ワープロともに可)。
・中文、日本語訳文ともに提出して下さい。
・原稿上辺に題名、氏名を明記して下さい。
※提出された原稿をそのまま当日の内容集として印刷、配布します。なお、一度提出された原稿の訂正には応じかねます。
応募方法 ・募集要項をご請求いただき(tel:03-3295-8241、fax:03-3295-8255、e-mailともに可)、エントリー用紙ご記入の上、郵送して下さい。
※エントリー締め切りは9月28日(金)必着
・募集要項をご請求いただき(tel:03-3295-8241、fax:03-3295-8255、e-mailともに可)、エントリー用紙と原稿(中文・日本語訳文)を郵送して下さい。
※エントリー締め切りは9月28日(金)必着
表彰・高得点者を表彰します。 ・NPO法人東京都日本中国友好協会会長賞:1名
・北京市人民対外友好協会会長賞:1名
・優秀賞、特別賞:若干名
※NPO法人東京都日本中国友好協会会長賞受賞者を東京都代表として全国大会に推薦。
全国大会は2008 年1月13日(日)開催。
主催NPO法人東京都日中友好協会
後援中国大使館/北京市人民対外友好協会/千代田区/中国国際放送局
第34回日中友好中国語夏期スク―リング(東京会場)のお知らせ
(終了しました)
日時:2007年8月26日(日)10:00〜16:30(9:30受付開始)
会場:ちよだプラットフォームスクウェア(地下鉄東西線「竹橋」駅3b出口より徒歩2分) 会場地図
参加費:一般4,500円(NPO法人東京都日中友好協会会員・東京都日中友好協会中国語教室受講生は4,000円)
開講クラス:
@発音クラス(募集人数30名)
講師:島村泰子(NPO法人東京都日中友好協会中国語スクーリング講師)・許堅(大田区日中友好中国語会話学習会講師)
発音の違いで意味が変わってきてしまうのが中国語。初心者及び発音矯正をしたい方が対象。
正しい声調と日本人が苦手な発音の要領を丁寧に楽しく指導します。しっかり学んでネイティブスピーカーなみの発音をマスターしましょう。
A初級会話クラス【レベルアップ自己紹介】(募集人数30名)
講師:閻瑜(NPO法人東京都日中友好協会中国語教室講師)
中国語で自分自身のことや自分の周りのことをいろいろな角度から話してみましょう。
発音・基本文型を一通り学んだ方が対象。簡単な自己紹介ができたら、今度は家族やペットのこと、中国語を始めたきっかけなども言えると、自分のことを相手により理解してもらえるでしょう。基本文型に少し新しい単語をプラスして、表現の幅を広げてみましょう。
B中級会話クラス【舌と耳を鍛えて会話力アップ】(募集人数30名)
講師:盧思(中国語講師・NHKテレビ中国語会話出演中)
一日の講習で実践会話に自信がつきます。中国語検定3級程度以上の方が対象。
テキストを読んだり、日文中訳をしたりするのはまあまあ自信があるけれど、実践的な会話となると、相手の言っていることがよく聞きとれない。自分の言いたいことをうまく伝えられない・・・そんなあなたの舌と耳を鍛えます。
◎申込方法:協会まで参加申込書をご請求いただくか、e-mailで@氏名(ふりがなも)、A職業(勤務先・学校学年)、B生年(年齢も)、C住所、D電話番号、E希望クラス、F一般と会員の別、以上7項目をお知らせいただき、下記の振込口座に受講料をご入金ください。
◎受講料振込先:三井住友銀行 神田支店(普)1167860 東京都日中友好協会
◎申込締切:8月16日
※各クラスとも募集人数に達し次第、募集を締め切らせていただきます
2007年北京市青少年交流団(キャラバン)歓迎会
(終了しました)
 日中国交正常化35周年を記念して、ことしは北京市青少年キャラバン訪日団は78人(中高生62人、引率16人)が来日されます。一行は滞在中に、都立飛鳥高校での授業参観や部活交流、皇居や浅草などの見学、また箱根、京都参観などを予定しております。
 都協会では、北京市各区からの青少年を熱烈に歓迎するため、下記の日程で歓迎会を行います。中国語を勉強されている方や中国の青少年と交流したい方は、是非ご参加ください。大勢の皆さまのご出席をお待ちしています。
日時:7月19日(木)18:00〜(受付は17:30分から開始いたします)
会場:東京都庁第一本庁舎(南側)32階・レストラン西洋フードシステム
    *都庁入口は18:30で閉鎖しますので、ご注意ください。
会費:一般6000円
    学生3000円   *当日、会場受付で申し受けます。
ご出席の方はTEL3295−8241 FAX3295−8255 E-mail :to-nicchu@jcfa-tyo.netまでご連絡ください。
教職員部会・連続講座「中国を理解するために」
(終了しました)
日時:7月21日(土)午後2:00〜4:00まで
会場:「ちよだプラットフォームスクエア」005号室
   千代田区神田錦町3−21
電話:03−3233−1511
地下鉄「東西線」竹橋駅徒歩5分
内容:「中国を旅してー中国を考える」
料金:会費1000円(学生500円)
講師:小林奎介氏 全国疎開学童連絡協議会
問い合わせ・お申込:東京都日中友好協会事務局電話03−3295−8241
七・七盧溝橋事件から70年
講演と交流の集い
(終了しました)
日時:7月7日(土)13時30分開場・14時開会
会場:梅窓院祖師堂(東京メトロ銀座線・外苑前/1A出口から徒歩1分)
参加費:500円(定員300名。北京オリンピック・グッズ進呈)申し込みはお早めに・・・
内容:第一部 記念講演 野中広務((社)日中友好協会名誉顧問・元衆議院議員)
    第二部 マリンバ演奏
お申し込み:NPO法人東京都日中友好協会 電話03-3295-8241 FAX03-3295-8255 E‐mail to-nicchu@jcfa-tyo.net
講演会のご案内(終了しました)
日時:6月5日(火)14:00〜16:00
会場:東京文化会館4階・大会議室(JR「上野」駅公園口正面)
料金:一般1500円/会員1000円
講師:阿南・バァージニア・史代先生(歴史研究者・阿南惟茂前駐中国大使夫人)
内容:最後の遣唐使・僧円仁(慈覚大師)の足跡を尋ねて
定員:70名(定員になり次第締め切りさせていただきます。)
主催:東京都日中友好協会 女性委員会・中国事情懇話会
問い合わせ・申込み:都協会事務局TEL03-3295-8241 FAX03-3295-8255 eーmail to-nicchu@cfa-tyo.net
教職員部会・連続講座「中国を理解するために」
(終了しました)
日時:5月19日(土)午後2時〜4時まで
会場:「ちよだプラットフォームスクエア」
    千代田区神田錦町3-21 TEL03-3233-1511
    「地下鉄」東西線竹橋駅下車5分
料金:1000円(学生500円)
内容:「毛沢東にあこがれ 日中友好ー学習」
講師:小林圭介氏「全国疎開学童連絡協議会」
問い合わせ・申込み:npo法人東京都日本中国友好協会 TEL03-3295-8241
教職員部会・連続講座「中国を理解するために」
(終了しました))
日時:4月21日(土)午後2時〜4時まで
会場:「ちよだプラットフォームスクエア」
    千代田区神田錦町3-21 TEL03-3233-1511
    「地下鉄」東西線竹橋駅下車5分
料金:1000円(学生500円)
内容:「私と中国」
講師:小林圭介氏(全国疎開学童連絡協議会)
問合せ・申込:npo法人東京都日本中国友好協会 TEL03-3295-8241
日帰りバスツアー参加者募集!
(終了しました)
 第4回平山郁夫シルクロード美術館日帰りバスツアー〜世界を翔た“ぬの”〜「インドの染織」展と平山郁夫スケッチ帖の旅「インドを描く」を参観。午後はNHK大河ドラマ「風林火山」撮影地・風林火山館へ
日時:5月12日(土)
行程:新宿駅(8時30分発)〜平山シルクロード美術館〜風林火山館〜新宿駅(8時半予定)
参加費:会員6千円(昼食代含まず)定員(45人)になり次第締切ります。
詳細は、都協会事務局へ 03-3295-8241
日中友好スポーツ交流会開催のお知らせ
(終了しました)

例年通り今年もスポーツ交流会を下記の日程にて行いたいと思います。
今年も「スポーツを通じて楽しく交流」をテーマに競技内容を一部変更して準備を進めています。皆様のご参加をお待ちしております。お誘い合わせの上どうぞご来場ください!
日時:4月15日(日) 午前9時30分より受付開始 午前10時〜午後3時30分まで
場所:滝野川体育館
会費:500円(昼食代・レク保健代を含む。当日受付にてお支払いください。)
内容:バレーボール・太極柔力球・卓球・バトミントン等
    ※スペースの都合上、午前・午後で競技が異なる可能性があります。
主催:NPO法人東京都日中友好協会
    北区日中友好協会
共催:東京都北区
協力:日中青少年交歓キャラバンOB・OG有志
お問い合わせ:NPO法人東京都日中友好協会TEL03−3295−8241 FAX03−3295−8255 e-mail:to-nicchu@jcfa-tyo.net
         北区日中友好協会 TEL03−3912−2381 FAX03−3913−2381   e-mail:maru23@kitanet.ne.jp
日中国交正常化35周年記念・日中友好陽春コンサート「雅韻華章」
〜ユネスコ無形文化遺産「古琴」来日特別公演〜
(終了しました)
日時:3月9日(金)19:00開演(18:30開場)
会場:文京シビックホール・小ホール(地下鉄「後楽園」駅、「春日」駅から徒歩3分)
 中国民族器楽学会が派遣する、雅韻華章芸術団の来日初公演。3000年の歴史を持ち、ユネスコ無形文化遺産に指定されている「古琴」の美しい音色や、優雅な舞踊のステージ。漢詩朗誦の第一人者・金中氏、日中両国で活躍する歌手・幽燕さんの特別出演など
料金:前売3,000円(当日4,000円)※全席自由
主催:日中友好陽春コンサート実行委員会
後援:NPO法人東京都日中友好協会・i女性会議東京都本部・日本漢詩連盟
チケット申込:NPO法人東京都日中友好協会03-3295-8241e-mail
「第22回中国語春期スクーリング」受講生募集
(終了しました)
日時:2007年2月25日(日)10:00〜16:30(9:30受付開始)
会場:南部労政会館(JR「大崎」駅南口から徒歩3分)会場地図
参加費:一般4,000円(NPO法人東京都日中友好協会会員・東京都日中友好協会中国語教室受講生は3,500円)

開講クラス:
@発音クラス(募集人数30名)
講師:島村泰子(NPO法人東京都日中友好協会中国語スクーリング講師)・許堅(大田区日中友好中国語会話学習会講師)
中国語学習初心者から発音矯正をしたい方まであらゆるレベルの方を対象として、自分では気が付きにくい発音の欠点をしっかりと直し、正確な発音をマスターできるよう、懇切丁寧に指導いたします。
A初級会話クラス(募集人数30名)
講師:閻瑜(NPO法人東京都日中友好協会中国語教室講師)
中国語の発音などを一通り学んだ方を対象にしたクラスです。自分の一日の生活の紹介、中国語を学び始めたきっかけ、関心のあることなどをテーマとした話を、暗記してしゃべるだけでなく、より自由に話せるようになりましょう。
B黄鶴さんの「自然な中国語表現講座」(募集人数30名)
講師:黄鶴(中国語講師・NHKテレビ中国語会話出演中)
中国語の基礎的な文法や単語を一通り学ぶと、中国語での基本的な作文や会話ができるようになりますね。しかし、文章の構成が不自然だったり、量詞が抜けていたりなど「自然な中国語」で表現することは、なかなか難しいものです。また会話の時には、ヒアリングが弱いために受け答えが続かない、ということもよくあります。このクラスでは、中国の小学生の国語教科書を題材に自然な中国語の表現を学ぶとともに、ヒアリングの練習も行います。よりスムーズに、作文や会話を楽しめるようになりましょう。

◎申込方法:協会まで参加申込書をご請求いただくか、e-mail@氏名(ふりがなも)、A職業(勤務先・学校学年)、B生年(年齢も)、C住所D電話番号E希望クラスF一般と会員の別、以上7項目をお知らせいただき、下記の振込口座に受講料をご入金ください。
◎受講料振込先:三井住友銀行神田支店(普)1167860 東京都日中友好協会
◎申込締切:2月19日
※各クラスとも募集人数に達し次第、募集を締め切らせていただきます
黄鶴さんの中国語土曜特別講座「自然な中国語表現講座@〜B」
(終了しました)
 中国語の基本的な文法や単語を一通り学ぶと、中国語での基礎的な作文や会話ができるようになりますね。しかし、文章の構成が不自然だったり、量詞が抜けていたりなど、「自然な中国語」で表現することは、なかなか難しいものです。また、会話をすると、ヒアリングが弱いために受け答えが続かない、ということもよくあります。
 そこで、黄鶴さんを講師に1月から3月まで毎月一回、「自然な中国語表現講座」を開きます。この講座では、中国の小学生の国語教科書を題材に、自然な中国語の表現を学ぶとともに、ヒアリングの練習も行います。よりスムーズに作文や会話を楽しめるようになりましょう!
【第1回】
日時:1月20日(土)13:00〜15:00
会場:日中友好会館7階会議室(千代田区神田錦町1-4)会場地図
料金:2,000円(当日申し受けます)
定員:20名(要申込)
【第2回】※2007年中国語春期スクーリングとして日曜日に開催します
日時:2月25日(日)10:00〜16:30(12:00〜13:00休憩)
会場:南部労政会館(JR「大崎」駅南口から徒歩3分)会場地図
料金:4,000円(NPO法人東京都日中友好協会会員は3,500円)
※2月19日までに下記銀行口座にお振込みください
振込先:三井住友銀行神田支店(普)1167860 東京都日中友好協会
定員:30名(要申込)
【第3回】
日時:3月17日(土)13:00〜15:00
会場:日中友好会館7階会議室(千代田区神田錦町1-4)会場地図
料金:2,000円(当日申し受けます)
定員:20名(要申込)
申込方法:当協会まで申込用紙をご請求いただくか、@氏名A性別B住所C希望する受講日(複数可)D会員と一般の別の5項目をe-mailでご連絡ください(2月25日の回については、お申し込み後、受講料をお振込みください)
問い合わせ・申込:NPO法人東京都日中友好協会03-3295-8241e-mail
黄鶴さんの中国語土曜特別講座「成語集中講座@〜B」
(募集締め切りました)
日時:第1回・10月14日(土)/第2回・11月18日(土)/第3回・12月2日(土) 時間はいずれも13:00〜15:00
※当協会の機関紙「日本と中国・東京版」2006年9月15日号で、2回目は11月11日(土)と掲載しましたが、11月18日(土)に変更となりました。お詫びの上、訂正いたします。
会場:日中友好会館7階会議室(千代田区神田錦町1-4)会場地図
講師:黄鶴(東京都日中友好協会中国語講師・現在NHKテレビ中国語会話に出演中)
 中国語にはたくさんの「成語」があります。「九死一生」(九死に一生を得る)や「画蛇添足」(蛇足)のように、日本でもなじみの深い成語もいくつかありますね。しかし、長年中国語を勉強している方でも、実際に憶えている成語は思いのほか少ない、ということはありませんか?これは成語を集中的に学ぶ機会が少ないせいでしょうか・・・
 そこで、現在NHKテレビ中国語会話に出演中の黄鶴さんを講師に、10月から12月まで毎月1回、「成語集中講座」を開きます。この講座では、中国でよく使われる成語を中心に取り上げ、その背景にあるエピソードや用例を学び、成語をしっかりマスターしていただきます。
料金:2,000円/1回(当日申し受けます)
定員:20名/1回(要予約。定員に達し次第締切)
申込方法:当協会まで申込用紙をご請求いただくか、@氏名A性別B住所C希望する受講日(複数可)の4項目をe-mailでご連絡ください
問い合わせ・申込:NPO法人東京都日中友好協会03-3295-8241e-mail(担当:笠井)
2007年版「友好手帳」販売中!
(終了しました)
 (社)日中友好協会発行の「友好手帳」2007年版の販売を開始しました。2007年版も日中関係や中国に関する様々な資料を満載し、統計などを最新の数値に改めたほか、手帳としての機能性も重視した作りとなっています。毎年ご愛用いただいている方も、初めて利用するという方も、ぜひお買い求めください。10冊以上まとめてお申し込みの場合は、割引の特典もありますので、お知り合いの方にもご案内いただき一括購入されるとお得です!
●2007年版「友好手帳」仕様
寸法:15cm×9cm
表紙色:黒・赤
内容:月間スケジュール/週間スケジュール/各種資料/主要都市地下鉄路線図/住所録など
資料:日中共同声明等/中国各地概況(各省の人口、面積等)/日中歴史年代略表・日中近現代関係史年表/日中間の電話・郵便の利用法・料金等/各都市の月別気温・降水量/日中関係団体・機関等の連絡先一覧など
料金:900円(税込・送料別)
申込方法:当協会までご連絡ください。(tel:03-3295-8241、fax:03-3295-8255、e-mailいずれも可)
@表紙色A冊数B送付先住所C電話番号D氏名の5項目をご連絡ください。お申し込み受理後、手帳と郵便振替用紙を郵送しますので、代金をお振り込みください。
第9回東京都日中友好囲碁大会
(終了しました)
日時:2006年11月25日(土)9:00受付、10:50開会
会場:日本棋院(JR・地下鉄「市ヶ谷」駅下車徒歩5分
開催要領:
 1チーム3名の団体戦方式。Sクラス(過去の実績により主催者が選抜)、Aクラス(三段以上)、Bクラス(初段〜二段)、Cクラス(級位者)の4クラス。Sクラスは6チームによる総当りリーグ戦、他クラスは1クラス16チームとし、各クラス4ブロックに分け、ブロックごとに予選リーグを行う。予選リーグで優勝した各ブロックチームで決勝トーナメントを行う。なお、決勝リーグに進めなかったチームは白江治彦八段、翁子瑜六段の指導碁を受けることができる(人数制限あり)。詳細は募集要項(申込書付き)をご請求ください。
料金:1チーム10,000円(昼食代込み)※小中高校生は1名につき500円引き
申込締切:11月2日(木)。但し4クラス・54チーム162名の定員に達し次第締切
お問い合わせ・要項のご請求先:NPO法人東京都日中友好協会03-3295-8241e-mail
第22回日本と中国・音楽の夕べ〜初秋に舞う弦楽の調べ〜
(終了しました)
日時:9月16日(土)19:00開演(18:40開場)
会場:自由学園明日館(JR「池袋」駅メトロポリタン口かtら徒歩6分。東京都豊島区西池袋2-31-3)
 東京都交響楽団の現旧メンバーによって編成された“アンサンブル・メッツ”が、第1バイオリン、第2バイオリン、ビオラ、チェロ、コントラバスで「アイネ・クライネ・ナハト・ムジーク」などの名曲を奏でる。また、上海出身の徐潔さんはバイオリンで中国の名曲を演奏。重要文化財に指定されている会場の明日館(みょうにちかん)に響き渡る弦楽の調べで、初秋のひとときをお楽しみください。
料金:3,000円(全席自由。席に限りがありますので、鑑賞券はお早めにご注文ください)
問い合わせ・申込:NPO法人東京都日中友好協会03-3295-8241e-mail
第24回全日本中国語スピーチコンテスト東京大会
(終了しました)
 日中国交正常化10周年を記念して始まったスピーチコンテストも、今年で24回目。今大会もこれまでと同様、弁論の部の優勝者には東京都代表として全国大会に出場していただきます。さらに全国大会優勝者には中国旅行後招待!あなたも日頃の学習の成果を試してみませんか?どうぞ奮ってご参加ください。傍聴のみのご来場も歓迎です。

第1部《朗読の部》
第2部《弁論の部》
日時
10月8日(日)10:00〜12:30
10月8日(日)13:30〜16:00
会場
万世橋区民会館6階(千代田区外神田1-1-11)会場地図
部門 朗読の部・弁論の部ともに、基礎部門および一般部門の2部門で行なう。
※ただし、各部門で参加資格が異なります。
参加資格 【必須要件】
東京都内に在住または在勤、在学の方。
【基礎部門に適用】
・テレビ、ラジオの中国語講座などで中国語を独習中の方。地域の中国語教室、大学の一般教養などで副次的に学習中の方。
【一般部門に適用】
・高校、大学、専門学校などで専攻として中国語を学習している方、または学習経験のある方。
【必須要件】
東京都内に在住または在勤、在学の方。
◎ただし、次の各項に該当する方は参加できません。
【基礎部門・一般部門に共通】
1.日本国籍を有さない方。
2.中国語を母国語とする方、中国で出生した方。
3.業務として、中国語を日常的に使用したことのある方、または現在している方。
4.過去、全国大会にて入賞し、招待旅行を受けた方。
【基礎部門のみに適用】
1.中国語を日常語とする地域に通算3ヶ月以上滞在したことのある方(短期留学含む)。
発表内容 ・課題文制、制限時間は3分。
※部門ごとに2種類の課題文を用意しますので、1種類ご選択下さい。
・題材は自由、制限時間は5分。
・現行は自作のみ可(日本語訳文も提出して下さい)。
原稿体裁 ・ご選択いただいた課題文をそのまま原稿として使用します。
※課題文は下をクリックすると表示されます(pdfファイル)
基礎部門課題文1基礎部門課題文2
一般部門課題文1一般部門課題文2
・横書き(中文1,000字以内。自筆・ワープロともに可)。
・中文、日本語訳文ともに提出して下さい。
・原稿上辺に題名、氏名を明記して下さい。
※提出された原稿をそのまま当日の内容集として印刷、配布します。なお、一度提出された原稿の訂正には応じかねます。
応募方法 ・募集要項をご請求いただき(tel:03-3295-8241、fax:03-3295-8255、e-mailともに可)、エントリー用紙ご記入の上、郵送して下さい。
※エントリー締め切りは9月22日(金)必着
・募集要項をご請求いただき(tel:03-3295-8241、fax:03-3295-8255、e-mailともに可)、エントリー用紙と原稿(中文・日本語訳文)を郵送して下さい。
※エントリー締め切りは9月22日(金)必着
表彰・高得点者を表彰します。 ・特定非営利活動法人東京都日本中国友好協会会長賞:1名
・北京市人民対外友好協会会長賞:1名
・優秀賞、特別賞:若干名
※特定非営利活動法人東京都日本中国友好協会会長賞受賞者を東京都代表として全国大会に推薦〔全国大会は2007年1月14日(日)予定〕。
主催NPO法人東京都日中友好協会
後援中国大使館/北京市人民対外友好協会/千代田区/中国国際放送局
第33回日中友好中国語夏期スクーリング(東京会場)のお知らせ
(終了しました)
日時:2006年8月27日(日)10:00〜16:30(9:30受付開始)
会場:南部労政会館(JR「大崎」駅南口から徒歩3分)会場地図
参加費:一般4,000円(NPO法人東京都日中友好協会会員・東京都日中友好協会中国語教室受講生は3,500円)
開講クラス:
@発音クラス(募集人数30名)
講師:島村泰子(NPO法人東京都日中友好協会中国語スクーリング講師)・許堅(大田区日中友好中国語会話学習会講師)
中国語学習初心者から発音矯正をしたい方まであらゆるレベルの方を対象として、自分では気が付きにくい発音の欠点をしっかりと直し、正確な発音をマスターできるよう、懇切丁寧に指導いたします。
A初級会話クラス(募集人数30名)
講師:閻瑜(NPO法人東京都日中友好協会中国語教室講師)
中国語の発音などを一通り学んだ方を対象にしたクラスです。自分の一日の生活の紹介、中国語を学び始めたきっかけ、関心のあることなどをテーマとした話を、暗記してしゃべるだけでなく、より自由に話せるようになりましょう。
B中級会話クラス(募集人数30名)
講師:黄鶴(中国語講師・NHKテレビ中国語会話出演中)
中国語会話の基礎を一通り学んだはずなのに、以前覚えた言葉を思い出せず困った、という経験はありませんか?普段は辞書や教材を片手に勉強していますが、実際の会話では多くの場合、何も見ずに話さなくてはなりません。このクラスでは旅行中の様々なトラブルの場面設定をして、テキストがなくてもスムーズに話ができるようになることを目標に、ヒアリング練習も含めて、実践的な会話練習をします。

◎申込方法:協会まで参加申込書をご請求いただくか、e-mailで@氏名(ふりがなも)、A職業(勤務先・学校学年)、B生年(年齢も)、C住所、D電話番号、E希望クラス、F一般と会員の別、以上7項目をお知らせいただき、下記の振込口座に受講料をご入金ください。
◎受講料振込先:三井住友銀行 神田支店(普)7508827 東京都日中友好協会
◎申込締切:8月21日
※各クラスとも募集人数に達し次第、募集を締め切らせていただきます
2006年北京市青少年交流団(キャラバン)歓迎会のお知らせ
(終了しました)
日時:7月20日(木)18:00〜(17:30受付開始)
会場:目黒区役所(目黒区総合庁舎)2階・大会議室(東急東横線・地下鉄「中目黒」駅から徒歩5分)
 東京都日中友好協会、北京市人民対外友好協会はじめ各関係機関との連携により、青少年交流を目的として1988年に東京の青少年を中国に派遣して始まった「日中青少年交歓キャラバン」は、1999年からは北京の青少年を日本に迎えて継続しています。
 今年も北京市青少年交流団一行36人(中高生26人、引率10人)が、7月18日から24日まで来日することとなりました。滞在中には、自由学園の学生との交流、皇居や浅草などの見学、また箱根、京都参観などを予定しています。
 当協会では7月20日の夜、目黒区役所2階大会議室を会場に、歓迎会を行います。この会を例年にも増して熱烈な友情と友好の会にするために、大勢の皆さまのご出席をお待ちしています。
会費:一般6,000円/学生3,000円(高校生以下は無料)
申込方法:e-mailで「キャラバン歓迎会参加希望」と明記の上、@ご氏名、A一般と学生の別の2項目を当協会までご連絡ください。会費は当日会場受付にて申し受けます。
問い合わせ・申込:NPO法人東京都日中友好協会(担当:笠井)03-3295-8241e-mail
地下鉄
BACK