昨年は、新型コロナウイルスの影響で、あらゆる活動が自粛を余儀なくされましたが、新春を迎え、北区日中ではウイルスに負けないように皆様にエールを送ります。例年の春節餃子パーティーに代わり、中国伝統の素晴らしいパフォーマンスをご用意しました。
 2月12日の春節を前に明るい笑顔の花を咲かせたく、皆様のご来場を心よりお待ち申し上げます。
(入場は600人定員のところ、密を避けて先着180名様とさせていただきますので、予めご了承下さい。参加ご希望の方はQRコードまたは下記の携帯電話番号からお申し込み下さい。)
             記
日 時   2021年2月7日 (日)
      開演 午前11時 (開場10時半)
会 場   王子小学校体育館 (北区王子2-7-1)
会 費   無料
演 目   獅子舞  (福を呼び災いを祓う縁起の良い舞)
      二 胡 (哀愁を帯びた美しい音色の弦楽器)
      雑 技 (中国伝統の芸術的曲芸)
      変 面 (瞬時に仮面を替える国家機密の妙技)

※ 新型コロナウイルス感染の推移によつては開演を中止する場合があります。

※ 入場に際しては、マスクの着用、入口での検温、手指消毒にご協力下さい。
※ 体調不良、発熱等の症状のある方は入場をお断りします。

お問い合わせは丸山まで
090-4376-4760

QRからの申込み

PCからの申込み☜

チラシPDF☜

出演者プロフィール紹介

中国獅子舞(一頭):孔得偉(KONG)

中国山東省出身、浙江省温州市京劇団にて訓練を積む。
2004年から北方昆曲劇院にて俳優として活動、日本で数々の公演に出演。2008年中国児童芸術劇院と北方昆曲劇院の合作舞台演劇「十二支」で主役を演じる。
2008年来日、京劇役者として日本各地及び海外で活躍している。

二胡:李 英姿(り えいし)

8歳より二胡を学び、江西師範大学音楽学院の二胡専攻で卒業。中国全国で様々なコンクールで賞を受賞。
2007年の来日以降、二胡演奏者として様々なコンサート、ライブ、音楽祭など活動し、中国での人気ゲーム「王者栄耀」、「聖闘士星矢」など多数なゲーム、アニメ映画、CM音楽の録音にも参加。2020年1月より二胡デビューCDアルバム「Beyond」を日本及び海外でリリース。

雑技:張磊(ちょう らい)

中国江西省出身、江西省雑技団元メンバー、中国国内をはじめ、日本・アメリカ・ドミニカ等海外公演にも多数参加。来日後、日本全国で公演活動を行っている。
NHK番組「フルーツサンデー」に出演
NHKハイビジョン番組「地球ゴーラウンド」に出演

 

川劇変面:王文強(おう ぶんきょう)

中国安徽省生まれ。12歳より中国伝統劇を学び、安徽省銅陵市芸術劇院所属の役者として舞台経験を積む。
2009年から国立中国戯曲学院演劇学科で創作方法論や演出手法を学ぶ。2014年に来日、日本大学大学院芸術学研究科舞台専攻卒業。
2018年に「一般社団法人アジア芸術文化促進会」を設立し、現在は日本を中心に全国各地で様々な芸術文化を紹介する出演やイベント企画、文化交流、そして日中青少年交流活動を行っている。

 

最新情報はこちらから
>NPO法人東京都日本中国友好協会

NPO法人東京都日本中国友好協会

〒113-0033 東京都文京区本郷3-4-5 ハイムお茶の水702号
TEL:03-3295-8241 FAX:03-3295-8255
新型コロナウイルスの関係で時短勤務となっております。
電話がつながらない場合は、090-7204-7305へお願いします。
E-mail:to-nicchu@jcfa-tyo.net